Zimne spojrzenie

Pierwsza polska prezentacja wystawy:
„Zimne spojrzenie. Ostatnie zdjęcia rodzin żydowskich z getta w Tarnowie”
The Cold Eye. Final Pictures of Jewish Families from the Tarnów Ghetto

BWA Tarnów / Pałacyk Strzelecki, ul. Słowackiego 1
6.06-24.09.2023
wstęp wolny

Wystawa dodatkowo czynna w poniedziałek 31.07 w g. 11:30-16:30
Wystawa czynna dodatkowo w sobotę 2.09 w  g. 12:00 - 19:00 / Galicjaner Sztetl - Dni Pamięci Żydów Galicyjskich

Wernisaż wystawy 6.06 (wtorek), g. 18:00

Goście wernisażu:
dr Michael Groß - Konsul Generalny Niemiec w Krakowie
Martin Gärtner - Konsul Generalny Austrii w Krakowie
dr Margit Berner - współkuratorka wystawy (Muzeum Historii Naturalnej w Wiedniu)
dr Andrea Riedle - dyrektorka Fundacji Topografia Terroru w Berlinie

W programie wystawy:

16.06 (piątek) g.21:00 - Spektakl „Noc Helvera”. Miejsce: parking przy BWA. Wstęp wolny 

22.06 (czwartek) g.19:00 - Czytanie performatywne fragmentów zeznań Izaaka Izraela, mieszkańca przedwojennego Tarnowa. Miejsce: Dom Emerytów, Placówka Pielęgnacyjno-Opiekuńcza Caritas Diecezji Tarnowskiej. Wstęp wolny

25.06 (niedziela) g.15:00 - Marek Tomaszewski oprowadza po wystawie. Wstęp wolny 

2.07 (niedziela) g. 17:00 - Koncert Chóru SOLski w Ogrodzie Sensorycznym. Wstęp wolny

20.07 (czwartek) g. 17:30 - Czy judaizm jest religią Żydów? - Wykład Janusza Kozioła. Wstęp wolny

10.08 (czwartek) g. 17:00 - Adam Bartosz oprowadza po cmentarzu żydowskim. Wstęp wolny

30.08 (środa), g. 18:00 – „Ty masz dla mnie coś – wieczór najpiękniejszych piosenek żydowskich” – koncert uczestniczek i uczestników warsztatów „Piosenka jest dobra na wszystko” w Najmniejszej Scenie Świata (Fermata), Zakątek Spycymira Leliwity w Tarnowie, ul. Wałowa 25 (w razie niepogody koncert odbędzie się w MCA, ul. Wałowa 25), wstęp wolny

30.08-30.09 / Galicjaner Sztetl - Dni Pamięci Żydów Galicyjskich

2.09 (sobota), g. 18:00 – wernisaż wystawy „Powroty. Jüdische Rückkehrer. Returns” / Galeria TCK, Rynek 5

10.09 (niedziela) g. 15:00 – Szlakiem żydowskim po Tarnowie – spacer z Magdą Michal Bartosz, zbiórka pod MCA, ul. Wałowa 25, w razie niesprzyjającej pogody wydarzenie odbędzie się w formie prezentacji w MCA. Wstęp wolny

Pod koniec 1941 roku dwie naukowczynie z Wiednia opracowały projekt mający na celu „badanie typowych Żydów wschodnich”. W 1942 roku sfotografowały one „zimnym spojrzeniem” ponad sto rodzin żydowskich, łącznie 565 mężczyzn, kobiet i dzieci, w okupowanym przez Niemców polskim mieście Tarnowie. Spośród nich tylko 26 osób przeżyło Holokaust i mogło przekazać tę historię dalej. Zachowały się zdjęcia i krótkie biografie pomordowanych. Z jednej strony wystawa dokumentuje przedsięwzięcie obu naukowczyń. Z drugiej zaś opowiada o życiu Żydów w Tarnowie przed rokiem 1939 i ich mordzie pod niemieckim panowaniem – stanowiącym przykład prześladowania i zagłady setek społeczności żydowskich w rządzonej i terroryzowanej przez Niemców Polsce.

Wystawa składa się z czterech elementów: ścian tematycznych stanowiących wprowadzenie, chronologicznej trasy zwiedzania z tablicami rodzinnymi, „Archiwum zdjęć” i stacji multimedialnych.
Ściany tematyczne wprowadzają zwiedzających w tematykę pięciu rozdziałów. Trasa chronologiczna opowiada historię Tarnowa, zawiera historie rodzinne i biografie. Sercem wystawy jest „Archiwum zdjęć”. W stacjach multimedialnych zwiedzający mogą oglądać wywiady wideo z ocalałymi oraz przeszukiwać bazę danych pod kątem konkretnych osób i rodzin.

Wystawa do tej pory prezentowana była w Berlinie (Fundacja Topografia Terroru) i Wiedniu (Muzeum Historii Naturalnej).

Katalog
Wcześniejszym prezentacjom wystawy w Berlinie i Wiedniu towarzyszył niemiecko-angielski katalog, który na potrzeby wystawy w Tarnowie został przetłumaczony na język polski. Polsko-angielski katalog będzie dostępny w sprzedaży w sklepie BWA Tarnów w czasie trwania wystawy.

W programie wystawy: oprowadzania tematyczne, koncerty, spacery po Tarnowie - szczegóły wkrótce.

Organizatorzy wystawy i wydawcy katalogu:
Muzeum Historii Naturalnej w Wiedniu
Fundacja Pomnik Pomordowanych Żydów Europy
Fundacja Topografia Terroru w Berlinie

Posłuchaj o wystawie:

- Konferencja prasowa. KLIK

- Radio Kraków / audycja „Koło Kultury” - o wystawie rozmawiają dr Andrea Riedle (dyrektorka Fundacji Topografia Terroru w Berlinie, współorganizator wystawy), dr Margit Berner (współkuratorka / Muzeum Historii Naturalnej w Wiedniu, współorganizator wystawy), Adam Bartosz (długoletni dyrektor Muzeum Okręgowego w Tarnowie, prezes Komitet Opieki nad Zabytkami Kultury Żydowskiej w Tarnowie) oraz dyrektorka BWA Ewa Łączyńska-Widz,  program prowadzi Jolanta Drużyńska. KLIK